Pour construire vos propres cartes, voici ce qu'il vous faudra:
Lancez OziExplorer et choisissez le menu "Ouvrir et Calibrer une image". Sélectionnez votre image et validez. Sur la partie droite de l'écran vous trouverez une barre d'outil de calibrage. Dans le premier onglet, vérifiez que le "Datum Carte" est bien "WGS 84" et que la "Projection Carte" est "Latitude/Longitude".
Ensuite les onglets Point 1 à 9 vous permettent de sélectionner des points sur l'image et d'en spécifier les coordonnées. Il suffit de cliquer sur l'image et de remplir la partie "Degrees & Mins". Pour la saisie des coordonnées, vérifiez que vous utilisez bien le même système. Sous Carto Exploreur, dans les propriétés d'un waypoint, je choisis le format à "Degrés h ddd°mmm.mmm'" et je récupère les coordonnées pour les saisir sous OziExplorer.
![]() Propriété d'un WayPoint sous CartoExploreur |
![]() Calibarage sous OziExplorer |
.map.

Passez ensuite dans l'onglet "Levels" pour définir les différents niveau de zoom que vous pourrez visualiser sur le GPS. Pour cela cliquez 2 fois sur le bouton "Insert Before" et vous devriez obtenir l'écran suivant:

Voici les outils qui vous devrez utiliser dans le logiciel:
| Vous permet de sélectionner un élément dessiné. Avec le bouton droit, vous permet de le modifier (Move Points), de le supprimer, ou de changer son type ou label. | |
![]() |
Vous permet de créer des points, de dessiner des lignes ou des polygones. Les lignes seront utilisées pour dessiner des routes ou chemin, les polygons pour définir des zones (villes, forêts, lac, batiment, etc...). Pour dessiner, il suffit d'Utiliser le bouton gauche pour définir les différents points d'un objet, et une fois que l'objet est dessiné entièrement, cliquer sur le bouton droit et choisissez "End". Vous pourrez alors définir le type de l'objet sélectionné et ensuite son label (son nom). |
| Vous permet de changer l'affichage des polygones, plein ou non (pour voir en arrière plan). | |
| Vous permet de masquer ou faire apparaitre l'image de fond (votre carte). |
Au final vous obtiendrez une image de ce type là:

Sauvegardez le fichier ainsi créé en .mp. Cela vous créera un fichier texte.
Si vous souhaitez utiliser les mêmes éléments pour chaque niveau de zoom, fermez GPSMapEdit, éditez manuellement le fichier .mp (dans notepad par exemple), copiez tous les éléments [RGNxxx]...[RGNxxx].
Ces lignes représentent en fait tous les éléments que vous avez dessinés.
Dans une autre fenêtre, collez ces éléments et faites un "remplacer tout" de toutes les chaines "Data0" par "Data1". Recollez à la suite les éléments, et faites un "remplacer tout" de toutes les chaines "Data0" par "Data2", etc... autant de fois qu'il y a de niveau de zoom (ici 3). Copiez le contenu ainsi obtenu et collez le dans le fichier .mp à la suite des autres éléments [RGNxxx]...[RGNxxx] et sauvegardez le fichier et réouvrez le dans GPSMapEdit.
Sinon, à chaque fois que vous dessinez un élément, vous pouvez le dupliquer dans une autre niveau de zoom. Pour cela, cliquez droit sur l'élément à copier, sélectionner "Properties" et dans l'onglet "Elements" cliquez sur "Copy" et cochez les niveaux de zoom dans lesquels vous souhaitez avoir l'élément.
Pour générer la carte au format .img, vous pouvez soit utiliser la fonction "File/Export/Garmin IMG" de GPSMapEdit, ou alors taper la ligne de commande (Fenêtre DOS) cgpsmapper nom_du_fichier.mp. Vous pouvez également créer un fichier .bat où vous mettrez cette ligne de commande.
Connectez votre GPS et tapez la ligne de commande SendMap com1 -p mapfile1.img mapfile2.img etc.... Vous pouvez également créer un fichier .bat où vous mettrez cette ligne de commande.
Vous pouvez aussi utiliser le freeware MapUpload, qui est un peu plus "convivial" qu'une simple ligne de commande !!
Note: Lorsque vous uploadez une nouvelle carte, toutes les cartes précédemment chargées sont effacées (hormis les cartes de base du GPS). Si vous voulez envoyer plus d'une carte il faut les uploader en même temps.
Voila, votre carte devrait maintenant apparaitre sur votre GPS.